Hace tiempo que estoy leyendo en muchos libros de tecnología la expresión: State-Of-The-Art.

Realmente me sorprende bastante que ahora se haya puesto de moda y la ha buscado por wikipedia, encontrando lo siguiente:

State of the art, muy utilizado en el inglés, aunque su origen se le atribuye a Aristóteles en su primer libro de Metafísica. Hace referencia al nivel más alto de desarrollo conseguido en un momento determinado sobre cualquier aparato, técnica o campo científico.

aunque la versión inglesa nos apunta:

The earliest usage of the term “state of the art” documented by the Oxford English Dictionary dates back to 1910 from an engineering manual by H.H. Suplee titled Gas Turbine. It reads, “In the present state of the art this is all that can be done.”

Es curioso que estas frases aparezcan en nuestra “jerga” y que realmente tengan tanta difusión.

¿Conoceis más frases parecidas creadas antiguamente y que se utilicen en tecnología?

Mas Información de State-Of-The-Art:

• Wikipedia (Español – Ingles)
• WordReference